Игра Alan Wake 2 получила полную русскую локализацию, включая озвучку всех реплик и музыкальных фрагментов. Перевод выполнила команда GamesVoice — ранее они работали над озвучкой таких игр, как Cyberpunk 2077 и The Callisto Protocol.
Версия 1.2.8 включает основной сюжет, DLC и сцену мюзикла, полностью адаптированную для русскоязычных игроков. Все аудиофайлы синхронизированы с оригинальной подачей, а тембр голосов соответствует стилю персонажей.
Проект распространяется бесплатно. Скачать можно на официальном сайте GamesVoice: gamesvoice.ru/alanwake2.
Alan Wake 2 — хоррор-игра от Remedy Entertainment, продолжение Alan Wake 2010 года. Игра вышла на ПК, Xbox Series X/S и PS5.